Un'isola incagliata fra cielo e mare e il suo re è Mistral, un ragazzo che porta il nome del vento e come lui è irrequieto e solitario. Mistral è innamorato della natura, del mare in particolare, ed è proprio con una barca che arriverà Cloe. È un incontro che lascia un segno profondo nel cuore di entrambi, anche se i due appartengono a mondi diversi e lontani.
"Perché, pur essendo re di un'isola, anzi di due, e avendo tredici anni e mezzo, l'esperienza di Mistral in fatto di sguardi era molto limitata. C'era stata Cloe, ma forse Cloe non l'aveva mai guardato negli occhi o lui non aveva guardato lei, perché di lei ricordava la voce, il sorriso e certi gesti, non gli sguardi."