"In quanto a Billy, la sua esistenza era dominata da un sentimento di rancore indefinito contro tutti e nessuno in particolare, un'angoscia perenne, un male oscuro che lui stesso non avrebbe saputo spiegare..."
"Per gran parte del viaggio non fece che pensare a Nadine. Lui aveva un sogno. Sua sorella probabilmente no. Doveva essere questo a renderla infelice."
"In quelle città era stato per tutti Billy l'indiano, un ragazzino solo che dedicava ogni energia al lavoro e alla scuola, al perseguimento ostinato di un sogno che nessuno conosceva..."
"Ci sono già passato, dai retta. Le ragazze che non sono della tua razza o ti detestano o ti usano per dimostrare quanto sono anticonformiste, liberali, democratiche e cazzate varie. Lei non fa eccezione."